6:1. ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು? ನೀನು ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸೌಂದರ್ಯವತಿ. ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನು ಯಾವ ಕಡೆಗೆ ಹೋದನು? ನೀನು ಹೇಳಿದರೆ, ನಾವು ನಿನಗೋಸ್ಕರ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುವೆವು.

6:1. ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು? ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ಅತಿ ಸುಂದರಿಯೇ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಹುಡುಕುವ ಹಾಗೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನು ಯಾವ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದ್ದಾನೆ?

6:1. Where has your beloved gone, O most beautiful among women? Where has your beloved turned? Tell us, that we may seek him with you.

6:1. Where has your lover gone, O woman of rare beauty? Which way did he turn so we can help you find him? Young Woman

6:1. Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? Whither hath thy beloved turned him, That we may seek him with thee?

6:1. Where has your beloved gone, O most beautiful among women? Where has your beloved turned, that we may seek him with you?

6:1. Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.

6:1. Whither has your beloved gone, O fairest among women? Whither has your beloved turned, that we may seek him with you?

6:1. Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither hath thy beloved turned him, that we may seek him with thee?

6:1. Whither hath thy beloved gone, O fair among women? Whither hath thy beloved turned, And we seek him with thee?

6:1. Beautiful woman, where has your lover gone? Which way did your lover go? Tell us so that we can help you look for him.

6:1. Where has your beloved gone, you fairest among women? Where has your beloved turned, that we may seek him with you? Beloved

6:1. Whither H575 is thy beloved H1730 gone, H1980 O thou fairest H3303 among women H802 ? whither H575 is thy beloved H1730 turned aside H6437 ? that we may seek H1245 him with H5973 thee.